《岳飞本传》的选者是脱脱，校订者是筱原允文，嘉永四年刊本是该书在日本出版的一个版本，以下是关于这本书的详细介绍：
脱脱（1314 年 – 1356 年 1 月 10 日），亦作托克托、脱脱帖木儿，字大用，蒙古族蔑儿吉台氏，是元朝末年的政治家、军事家。他自幼接受良好的汉文化教育，文武双全。脱脱在政治上推行 “至正新政”，试图挽救元朝危机，包括恢复科举、平反冤案等举措。在史学方面，他主持修纂了《辽史》《金史》《宋史》，《岳飞本传》便出自他所主持修纂的《宋史》。
筱原允文是该书的校订者，具体生平事迹不详，但从其对《岳飞本传》的校订工作来看，他在文献整理和研究方面有一定的贡献，使得该书在日本得以更好地传播和保存。
嘉永是日本孝明天皇的年号，嘉永四年即 1851 年。当时的日本正处于江户幕府末期，虽然仍处于锁国状态，但对中国文化的研究和传承一直没有中断。《岳飞本传》的嘉永四年刊本就是在这样的背景下出版的，反映了当时日本对中国历史文化的关注和重视。
