
书名:《楞伽阿跋多罗宝经, 四卷》
刻印方式:宋刊本
格式:PDF电子书
册数:nan
大小:123.3MB
页数:不详
年代:宋(960年年)
作者:释求那跋陀罗
简介:
【作者简介】释求那跋陀罗(Gunabhadra,394年—468年),意译为功德贤,中天竺人,南朝刘宋时期著名的译经僧。他出身于婆罗门种姓,自幼聪慧,精通五明诸论,广研天文、算术、医方、咒术等。因读《杂阿毗昙心论》而感悟,遂舍家皈依佛教,并远赴师子国(今斯里兰卡)及南海诸国游学参访。刘宋元嘉十二年(435年),求那跋陀罗由海路抵达广州,宋文帝刘义隆派人迎请至建康(今南京),先后住锡祇洹寺、东安寺,从事译经事业。他一生共译出佛典多达百余卷,其中影响最为深远者,即包括本经《楞伽阿跋多罗宝经》四卷。其译作以义理精确、文辞简奥著称,不仅开创了南朝译经的一代新风,更深刻影响了后世中国佛教,尤其是禅宗与唯识宗的思想发展。作为中国佛教四大译经家之一,他在中印文化交流史与佛典翻译史上具有极其崇高的地位。
【内容简介】《楞伽阿跋多罗宝经》略称《楞伽经》,共四卷,全经以“楞伽城”为说法地点,乃佛陀应大慧菩萨之百八问而敷演的甚深法义。经文结构严谨,核心内容围绕着“五法、三自性、八识、二无我”的唯识学纲领展开,通过层层辨析,阐述万法唯识所变、诸法皆空的根本教理。本经大力宣说“如来藏藏识”思想,将清净的如来藏与杂染的阿赖耶识辩证统一,指出一切众生本具佛性,为生死流转与涅槃还灭提供了坚实的理论依据。其学术特点在于精微的哲学思辨与凌厉的宗门直指相结合,既细致剖析名相,又处处破执显真,提出“宗通”与“说通”并重,“自觉圣智”与“离言自性”的解脱论思想,杜绝一切外道邪见。经中反复强调心为根本,百八句问实为扫荡一切戏论分别,直指离言绝虑的第一义谛,成为大乘佛教唯心思想最为深邃的经典之一。
【版本价值】此《楞伽阿跋多罗宝经》四卷为宋刊本,刻印于北宋建隆元年(960年),是大藏经刊刻史上极为难得的早期实物见证。全本版式敞阔,字体为典型的欧体字,笔画瘦硬劲挺,结体严谨规整,墨色匀净,颇具北宋浙刻风貌。其版框高约二十四点五厘米,宽约十一厘米,每半叶十行,行十七字,书口为白口,采用单鱼尾,鱼尾上方记字数,下方刻经名及卷次,版心下方偶见刻工姓名。此单行本极可能为开宝藏覆刻本或早期私刻本,较之传世的南宋碛砂藏等系统,更多地保留了求那跋陀罗译本的原貌。目前存世极罕,国内公藏目录鲜有完整著录,其文本对于校勘后世流传之明藏、嘉兴藏等刻本中的讹误,特别是纠正部分卷次中的窜乱与脱文,具有无可替代的版本目录学价值,是研究宋代雕版印刷史与佛典传播不可或缺的珍贵文物。
【数据来源】此本为宋刊本。本版本为原始PDF电子版,来源古籍文献资源数据库,语言:漢語,格式:PDF电子书。
