清华简《两中》篇复原研究

后奠卣庶霝因1346固九悳尃昜兩中乃內

于又河三年才日乙丑兩中或1987【甲01/一】[6]

茖于又

天

尃綸而聿乃后

亥

乃賓

而

成

三日乃1965【甲02/二】

朱常索

并

賜喿廿=玄

麃舄以1970【甲03/三】[7]

立于會門

珪

乃進

2132執玄珪C044+C054右執玄戉以賓1781于后所

中1826【甲04/四】[8]

執瑞右執黃鈇以

珪

乃訓

義㚣

還

拜旨

言曰1760【甲13/五】[9]

隹皇天中大瑞

降茖于

乃方

天1780邑戝隹皇之命C056+C013+C007+C040尔

=天中尚0625【甲05/六】[10]

聿而比者帝悳

以寵不若

以智天則=女

圭中乃1715【甲06/七】

余方告女乃皇天

=山川溪1733【甲07/八】[11]

會而

于

玄天帝曰

尔各女百神余

由于下以

宔皇天0788【甲08/九】[12]

以爲百眚白天

庶民之

則女

乃山川百神

一

乃拜1246【甲09/一〇】[13]

=曰

屯

乃

后帝

若會

1242隹C088帝之常帝曰

員乃我1217志帝乃言自乃朕由2306【甲10/一一】[14]

之由隹休廌之用而能爲下國王山川百神曰允哉乃2204【甲11/一二】

句余亡乃言曰

后帝尔

茖庶由曰隹禾若之用則隹高昜之孫而

之元子乃隹2112【甲12/一三】

=亥之悳

=共

而

事皇天虔秉九悳而不

于

齊=隹志紳

亓又2304皇秉2198【甲14/一四】[15]

亓能爲下國王帝曰

舀

乃

帝乃命大赤命啟于枳山之昜曰寵

2302【甲15/一五】[16]

乃弋之爲王吟尔尚固秉秉天中而□

五商母毁九悳是隹天尚王中乃言1831[■]【甲16/一六】[17]

余方告女會

好民隹休隹悳母

之于幾尃中隹悳天則

民亓請不可匿1932 【甲17/一七】

之

加爲之則圭中或言曰祀悳不

隹言寺

天1936【甲18/一八】

善貣伓之而庶民

戝訧之民則

邦2119【乙01/一九】[18]

中乃言曰悳祀大章隹天之尚

=亓憙永命亓長齋

必以

0554【乙02/二〇】[19]

亓吉威義而母

是胃大吉圭中言曰天則五色亓固不可

=

民亓隹中0678【乙03/二一】

必亟民0559□𤕦之訧之級之

之求亓級言與亓

0563【乙04/二二】[20]

乃比者參以成亓志級

比是胃

=至級

不同言則不

乃求庶登以

爲之兇

2292【乙05/二三】[21]

母咬于目以厶利亓

民必

之是胃天事圭1857【乙06/二四】[22]

于尚乃

受天言以爲下

王隹九卲六六䧄疋

鑃鐲

1722【乙09/二五】[23]

祝

均隹則母

言天降五商曰青赤白黑黃天降豊義曰

咠

豊必卲齊=1727【乙08/二六】

=天降庶考曰2188□□隹厇母高母下母耑母長

2171中乃言

之曰言之

則靜

囂亓商之2309+C052【乙10/二七】[24]

則比

䐓亓豊之

則句以多嘰亓考之

則弱

費尚母于厇亓長

固

民隹2124【乙11/二八】[25]

夂圭中或言曰后隹獄寺

夫

=

中而㤅皮亡祜夫厶訟之于上執成亓亡余2229【乙12/二九】

之曰

皮庶獄又參又五參五

于人則不可

于天亓

于人而2219[■]【丙01/三〇】[26]

之于天是胃不

亓又民天

弗訓執成亓玄圭中或言曰后

皮庶獄亡1267參C002+C092【丙02/三一】[27]

是胃自

則可

1272[■]天=

是聖是執成亡型兩乃

之曰天1273[■]【丙03/三二】[28]

明

訽折登嘰允1262隹天

尚1266+C073又

勿弋皇天

之是胃

1238□C036【丙04/三三】[29]

舀才尼

夫皇天

=

虡五夫天

固四維天鈞

中以睘1716【丙05/三四】

夜相弋又昏又

旾

各卽亓行夫亟吟不弋而引亓才

兩或

之曰又1430

1466【丙07/三五】[30]

則又下后土夫天

隹□則大

又北民不可亙夫智言之若隹中1444【丙08/三六】

不向不飤虔受大命不受

賂不可

革夂古不巳枼萬不弋2268【丙09/三七】

以

及五是胃

祀天大

所

亦不大皇思亓邦民不章歲斯1717【丙10/三八】[31]

不可坪夫

民甚多天折民鮮

后女曾之亓1723【丙13/四〇】[32]

夫或

或

或利或亡后女弗

或亓羅

尚至亓

而

亓

思民母教母思邦1986【丙14/四一】

女

亓

而曼亓頪或C059+C060以不坪折民以貴吉

弗歸邦以多祟

中乃言曰后政獄坪或1556【丙16/四二】[33]

以正爲訽天百眚相

大事不

1164【丁01/四三】[34]

民則行

而士女相告皇天弗訓曰

=亓邦思執成不由圭中或言1201【丁02/四四】

皮庶政或級或

則庶民以

亓級則兇亓

0588亦兇是胃不

則非天之二尚級

相

天0681【丁03/四五】[35]

民乃不

百眚乃服是胃先工天中之則

中或言曰后

人

政獄

則句大邦則吉1185【丁04/四六】

曰建人不政獄冒則紽少邦則吉大邦則羅百眚亙干折民用

圭中或言又

乃后天1139【丁05/四七】

=之成思比于百神而山川

政則女

啟□0541[■]

=而言曰天1383中休才乃

1193【丁06/四八】[36]

告我皇天之不

2098

=之不尚思乃身

建

以相

之方啟或言曰皇不愈而

=固向䋁=0478【丁07/四九】[37]

各卽亓行

不智天事尚告我四尚圭中曰后貞旾三月芔木皆生1755【丁08/五〇】[38]

1382句余亡爲正皇=

=乃才玄天受會悳祀齊

義牲帝朝監民乍乙

霝后女

是1763【丁09/五一】[39]

中曰貞

三月芔木方實百神服

秉

帝才絑2264【丁10/五二】

監民

丁

霝后女齋是日斯是胃共天乃身安

中曰貞

三月芔木方1464【丁11/五三】

辱丩爲敀帝才黃天爰會不祜割

帝建監民乃以天彭庚辛

章后女齋1453【丁12/五四】

是胃共皇乃身丰吉永命亓長中曰貞

三月芔木亡光百神服

秉尚帝夕1734【丁21/五五】[40]

會

伓干

皮墨龍而壬癸

章后女齋是

乃身亓康兩乃亦1222言0645【丁20/五六】[41]

尚各共四寺隹后之則尃行天建定中坪悳政事庶民

忍柔克亓莫敢不

天1260亡又1252【丁19/五七】[42]

帝啟參監亓

加之

圭中或言曰后余方告女而建天訓及又民思皆

智尚1202母C095【丁18/五八】[43]

而或亓昌啟曰

舀才尔方告我天建尚

亓曰商虎以相又

而爲孫=尚圭中乃1259言C019【丁17/五九】[44]

又

又昌天

=固之不可

夫耑長又厇兇2121【丁16/六〇】[45]

又睪則隹

父之古乃父考

=虔共齋

不

天

不彖隹尚

=

之

由皆

乃父不薦

2106【丁15/六一】[46]

亡枯乏

齊

違天大

=弗向耑折乃又於虎各寺才乃后是胃善不尚庶民勿

夫且2107【丁14/六二】[47]

之曰各女庶由尚皆

乃光而各

齋明曰母䖒于尚善則

父而孫=以長2111【丁13/六三】[48]

其余

父之兇是胃大童

=

不凥亓邦圭中或言曰於虎各寺才尚女彖事天而甫1714【戊07/六四】[49]

1801審政明型而加者

則母

于良夫

=之匿尚

蹻民

又

或1774【戊01/六五】[50]

后亓庶人圭中或言曰后余方告女民之族

不

不隹民

亡又

□是以思亓命不成中曰1894【戊02/六六】[51]

出族

是胃魚光民則告于天

司

與羣不

乃

之于門右以敘亓央曰民2115【戊03/六七】

言之灋民則告于司

大行民爲飛車駱=象人玄常中廷埶之曰司

大某也以見

0561言之古尚0611【戊04/六八】[52]

相由我二皇

某之央民厶見

之灋民則告于

=司門

明0557【戊05/六九】[53]

民則

迵

訓從亓行民則

翟

不章是謂忻

之尚兩乃

之2022【己01/七〇】[54]

民之敬

=

民聚㦹

足是胃不

亡又它辠乃隹大行民1200【己02/七一】

亓祟非它乃隹后

民族腸面是胃不

亡又它祟乃隹戶折民族㦹口是1180【己03/七二】

亓祟非它乃隹侍人民族腸耳目是胃不章亓祟大

與皮灾光又疾凥心

=是胃2127【己05/七三】[55]

又祟

=與皮后

圭中或言曰后余方告女天

霝土

亓又尚=啟或女

爲尔

䋁各聖朕1945【己06/七四】

=

后又

又厇母啟乃成尚大或是固天克

乃䙴皇凥尚

疆1850【己07/七五】[56]

尚政皮不若而弋是敵賓皮休邑后亓啻圭中或言曰邦

旣奠而

大亓

是胃1773上

C023【己08/七六】[57]

=圭中或言曰邦

旣奠而舟大邦

是胃

行又水

至而

沆=邦或不保民人□0540【己09/七七】[58]

旣奠而舟高邦

是胃大曾天降大水禾

不

中曰邦

旣奠而舟2238高邦

2197【己10/七八】[59]

亓又赤兵邦

旣奠0071而

巨亓

是胃大

禾

不

民人亓虛邦

旣奠而0542【己11/七九】[60]

巨亓朝是胃大

邦或不

吝于者皇中曰邦

安

而舟高邦成是胃大2129

邦

不

又兵亓2163【己12/八〇】[61]

邦

而大

兵是胃

金邦或不

羣兵亓

而

鬲亓民是2235【己13/八一】

大

亓

王以見

中曰邦

旣奠而族

鬲亓

族

疆是胃洹厇

亓乍民人1213【己14/八二】[62]

兵

而

又勿是胃大龍又或不

民人亓兇中曰邦

旣奠而族

亓門是胃1223大1253【己15/八三】[63]

於民不

1248不死乃康圭中或1265言C099+C049【己16/八四】[64]

邦卽成九

卽坪尚或

不中于民曰乃邦不型后則或立鼓門于乃宮以

庶民之

2271【己17/八五】

亓又義

而弗

門則去人是亓鼓亓音大昜后女

之必求亓

以交天之

是胃夭賓亓1739【己18/八六】

是聖事亦又或亡又不型而猷鼓門思后

亓聖是胃自

則參之于九

則可加1820【己19/八七】

（夏）后奠（定）卣（攸），庶霝（靈）因固，九悳（德）尃（敷）昜（揚）”三句，与本篇后段反复提及的“邦

（家）旣奠（定）”，内容遥相呼应，应是本文的开篇首简。

與羣不壯死”一段语句格式相同，可相对应；“民則翟”云云，则与前面“民修懲殘”一段语句格式（包括韵脚）相同，亦可对应，只是这两部分与前文相比语序是颠倒的。从上述内容结构看，戊05与己01可以承接且内容完整，由此判断“戊06”应是一支弃置的无字简。同时，我们在下节推拟的竹书收卷形态也能对此形成支持。