悦读经典——劝世贤文《好人歌》二首:原文+译文

释放双眼,带上耳机,听听看~!
悦读经典——劝世贤文《好人歌》二首:原文+译文

《好人歌》

陈继儒

陈继儒,字仲醇,号眉公、麋公,松江府华亭(今上海市松江区)人,中国明代著名画家、书法家、文学家。擅长墨梅、山水,画梅多册页小幅,自然随意,意态萧疏。论画倡导文人画,持南北宗论,重视画家修养,赞同书画同源,有《梅花册》《云山卷》等传世。著有《陈眉公全集》《小窗幽记》《吴葛将军墓碑》《妮古录》。

【 原文 

天地生万物,惟人最为贵,

人中有好人,更出人中类。

好人先忠信,好人重孝弟,

好人知廉耻,好人守礼义。

【 译文 

天地孕育出世间万物,在这其中,只有人类最为尊贵。

而在人群之中有品行高尚的好人,他们更是超出了普通人的范畴,成为人中的佼佼者。

好人首先注重忠诚和守信,好人也十分看重孝顺父母和友爱兄弟。

好人知道什么是廉洁和羞耻,好人遵守礼仪和道义。

【 原文 

好人不纵酒,好人不恋妓,

好人不赌钱,好人不尚气。

好人不仗富,好人不倚势,

好人不欠粮,好人不侵地。

【 译文 

好人不会毫无节制地饮酒,好人不会迷恋妓女。

好人不会参与赌博,好人不会争强好胜、意气用事。

好人不会凭借自己的财富去欺压他人,好人不会依仗权势为非作歹。

好人不会拖欠国家的钱粮赋税,好人不会侵占他人的土地。

【 原文 

好人不教唆,好人不妒忌,

好人不说谎,好人不谑戏。

好人不闻言,好人不谤议,

好人没歹朋,好人没浪会。

【 译文 

好人不会教唆他人做坏事,好人不会心生妒忌。

好人不会说谎骗人,好人不会开过分的玩笑。

好人不会轻信没有根据的传言,好人不会去诽谤议论他人。

好人没有不良的朋友,好人不会参加没有意义的聚会。

【 原文 

好人不村野,好人不狂悖,

好人不懒惰,好人不妄费。

好人不轻浮,好人不华丽,

好人不邋遢,好人不跷蹊。

【 译文 

好人不会粗俗无礼,好人不会狂妄悖逆。

好人不会懒惰懈怠,好人不会随意浪费财物。

好人不会轻浮浪荡,好人不追求奢华艳丽的外表。

好人不会邋里邋遢,好人不会行为怪异、让人捉摸不透。

【 原文 

好人不强梁,好人不暗昧,

好人救患难,好人施恩惠。

好人行方便,好人让便宜,

恶人骂好人,好人不答对。

【 译文 

好人不会强横凶暴,好人做事光明磊落,不搞阴谋诡计。

好人会救助处于患难之中的人,好人会给他人施加恩惠。

好人会为他人提供便利,好人会主动把好处让给别人。

当恶人辱骂好人的时候,好人不会与他们顶嘴回应。

【 原文 

恶人打好人,好人只躲避,

不论大小人,好人不得罪。

不论大小事,好人合天理,

富人做好人,阴功及后世。

【 译文 

当恶人殴打好人的时候,好人只会选择躲避。

无论面对大人还是小孩,好人都不会轻易得罪他们。

无论处理大事还是小事,好人的做法都符合天理。

富人如果做一个好人,他所积累的阴德会惠及后世子孙。

【 原文 

贵人做好人,乡党不咒詈,

贫人做好人,说甚千顷地。

贱人做好人,不数王侯贵,

少年做好人,德望等前辈。

【 译文 

有地位的贵人如果做一个好人,同乡邻里就不会咒骂他。

穷人如果做一个好人,还说什么拥有千顷土地呢(意为即使贫穷,做好人也有价值)。

身份低微的人如果做一个好人,就不必羡慕王侯贵族的尊贵。

年轻人如果做一个好人,他的品德和声望可以与前辈们相媲美。

【 原文 

老年做好人,遮尽一生罪,

弱汉做好人,强人自羞愧。

恶人做好人,声名重千倍。

好人乡邦宝,好人家国瑞,

【 译文 

老年人如果做一个好人,就可以掩盖自己一生所犯的过错。

身体弱小、性格懦弱的人如果做一个好人,那些强横的人也会自觉羞愧。

恶人如果能够转变成为好人,他的声名会比以前重要千倍。

好人是家乡和邦国的珍宝,好人是家庭和国家的祥瑞。

【 原文 

好人动鬼神,好人感天地。

不枉做场人,替天出口气。

吁嗟乎!

百年一去永不还,休做恶人涴世间!

【 译文 

好人的行为可以感动鬼神,好人的品德可以感化天地。

这样才不枉在世间走一遭,也算是替上天出了一口正气。

唉!

人的生命百年之后一去不复返,千万不要做恶人来污染这个世界啊!

《 增改陈眉公好人歌 

钱德苍

钱德苍,字沛恩,号慎斋,江苏长洲人,生平不详。清朝文人 , 代表作品为《解人颐》。

【 原文 

大地生万物,惟人最为贵。

人中有好人,又是人之瑞。

好人行好事,好人怀好意。

好人读好书,好人入好队。

【 译文 

大地孕育出世间万物,在这其中,只有人类最为尊贵。

在人群当中有品行优良的好人,这样的好人又是人群中的祥瑞。

好人会做善事,好人心中怀有善良美好的心意。

好人会读有益的好书,好人会加入积极向上的队伍。

【 原文 

好人敬父母,真如敬天地。

好人惜阴骘,胜过惜名誉。

好人戒好色,好人轻货利。

好人节服食,好人羞调戏。

【 译文 

好人敬重自己的父母,就如同敬重天地一样虔诚。

好人珍惜自己积累的阴德,这种珍惜的程度甚至超过了对自身名誉的爱惜。

好人戒除沉迷女色,好人轻视钱财利益。

好人节制饮食,不贪图口腹之欲,好人羞于做调戏他人的事情。

【 原文 

好人不杀生,好人不造罪。

好人不匿怨,好人不立异。

好人必大量,好人必正直。

好人必小心,好人必远虑。

【 译文 

好人不杀生害命,好人不会去犯下罪孽。

好人不会把怨恨隐藏在心中,好人不会故意标新立异。

好人必定心胸宽广,好人必定为人正直。

好人必定做事小心谨慎,好人必定有长远的考虑和谋划。

【 原文 

好人有礼智,好人有仁义。

好人有信行,好人有廉耻。

恶人骂好人,好人不答对。

恶人打好人,好人只躲避。

【 译文 

好人有礼仪和智慧,好人有仁爱和正义之心。

好人有诚信的行为,好人懂得廉耻。

恶人辱骂好人的时候,好人不会与之回应对骂。

恶人殴打好人的时候,好人只会选择躲避。

【 原文 

恶人求好人,好人也周济。

虽然学吃亏,自有便宜处。

贫贱做好人,自然衣食给。

富贵做好人,益发行得去。

【 译文 

恶人向好人求助的时候,好人也会给予周济和帮助。

虽然好人看起来是学会了吃亏,但实际上自有得到好处的地方。

处于贫贱地位的人做一个好人,自然会得到足够的衣食供给。

处于富贵地位的人做一个好人,其品行会更加彰显,做事也更加顺利。

【 原文 

少年做好人,到底会成器。

老年做好人,福寿增万倍。

恶人做好人,消尽平生秽。

好人做好人,传与儿孙继。

【 译文 

年轻人做一个好人,最终会成为有才能、有成就的人。

老年人做一个好人,福气和寿命会增加很多倍。

恶人如果能够转变成为好人,就能消除掉他平生所做的那些丑恶之事带来的影响。

好人继续做好人,这种好的品德就可以传给子孙后代,让他们继承发扬。

【 原文 

我要学好人,一生学不会。

但愿好人多,代天扶元气。

【 译文 

我想要学习做一个好人,可惜一生都难以完全做到。

只希望好人越来越多,代替上天来扶持世间的正气和元气。

本文为 AI 翻译 , 仅供参考

免责 声明: 以上图文来自网络,贵在分享,不做商用,版权归原作者及原出处所有,内容为作者观点,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。如涉及版权等问题,请及时与我们联系删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
国学百科

悦读经典——《人间词话》全集:原文+译文

2025-6-28 17:17:42

国学百科

陈娇娇:顾颉刚编辑《辨伪丛刊》与“古史辨”运动的展开

2025-6-28 18:17:38

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索